marie_mashka: (мальчик)
Идем с бабушкой по улице,она и говорит:
- Смотрите,какие красивые балкончики:лампочки,гирлянды.Можно наш тоже украсить,повесить фонарики.
- Нет,тоном знатока отвечает Йосик,- красить не нужно,только повесить.
marie_mashka: (мой мальчик)
Йосик,по случаю того,что мы в Германии и на грядущий день рождения,получил море подарков.
Куча всего,в основном - плеймобили.
И от меня,и от бабушки и свои все-все деньги потратил.
И вся эта куча валяется в комнате.Нет,он в них играет,но пройти невозможно.
-Йосик,убери игрушки.
Никакой реакции.
-Йосик,я сейчас все это повыбрасываю!
-Тогда это будут твои выброшенные деньги.Твои.А я знаю,ты это не любишь.
marie_mashka: (мой мальчик)
Прихожу забирать Йосика в моей тете.
Ребенок начинает меня ругать:
- Я тебе звонил,а ты не брала трубку.
-Неужели?А на какой номер ты звонил?
-На твой.054-4..
-Йосик,но мы же в Германии,а не в Израиле.Откуда Инночкин телефон может знать,что ты набираешь израильский номер?Он считает,что ты ошибся и ругается по-немецки.
marie_mashka: (мальчик)
-Где баба Аня?,- интересуется дедушка
-На боевом посту,как говорил дед Вадя,отвечаю я,цитируя его же,но двадцатилетней давности.
Вадя смеется,а Йосик:
-Ну он же тогда был помоложе.
marie_mashka: (boy)
-Йосик,умник такой,убери пирог в холодильник,если ты его не ешь.
-Спасибо,что не старый пень,-язвительно отвечает мальчик,убирая пирог.
marie_mashka: (мальчик)
-Я уже давно не видел Ноа(которая живет там же,где мой брат - М)
-Ну ты сам всё знаешь:если не разболеешься - поедем к Пашке...
-А если разболеюсь,значит жизнь - борьба.
marie_mashka: (мальчик)
-Папа,что тебе важнее:компьютерная игра или семья?
marie_mashka: (ребёнок)
-Мама,а банкроты богатые?
-Нет,наоборот,банкрот - это человек,который разорился,у которого больше ничего нет.
Ребенок смотрит на меня недоуменно:
-Нет,банкрот,который работает в банке.
marie_mashka: (мальчик)
-Мама,знаешь как я делаю?
-Нет,не знаю.
-Я рисую стрелку,а потом вот такой вообразительный знак.
-Какой-какой? - переспрашиваю я,думая что ослышалась.
-Вообразительный.Ну סימן שאלה* который.

* - вопросительный знак
marie_mashka: (мальчик)
Папа показывал на Йосе прием,что бы в следующий раз Йосик знал,что делать с душителями.
Йосе было больно,он обиделся.Папа мне пересказывает,говорит "вот холера".
-Я не холера!
Папа не обращает внимания.
-Я-не-холера, - пауза,потом, - Повторяю для особо одаренных.
marie_mashka: (мальчик)
-Мама,а почему человек рассеянный такой глупый?
-Он не глупый,он просто все путает.
-А он существовал?
-Не знаю,может быть.
-Если он существовал я сейчас упаду в обморок!
marie_mashka: (мой мальчик)
-Мама,а помнишь,когда я был маленьким,ты ездила на работу,а меня няне что ли отводила?
-Да,было такое.
-Вот,она меня кормила кашей.Я хочу такую кашу!

Примечание:Йосе в тот момент было около двух лет.Как удается этому ребенку помнить ВСЕ.И всегда.
marie_mashka: (мой мальчик)
-Йося,меня дома ждёт бардак?
-Неет,мы всё убирали,что бы ты была в восторге.
marie_mashka: (мой мальчик)
-Йосик,можешь мне налить чай,пожалуйста?
- Конечно.Я уже практически большой мальчик,поэтому же могу сам готовить,наливать чай,готовить еду,и всё такое.
marie_mashka: (ребёнок)
-Мама,можно я возьму твое падияло?
Гм.На улице тридцать градусов жары.
-Йосик,ты что?Какое одеяло?.Про каких заек? Выключи кондиционер и открой окно!
-Хорошо.Можно я возьму падияло?
marie_mashka: (boy)
Йосик рассказывает про конфликт с Анькой:
-Она ещё не успела разинуть рот,как я уже сказал,что я не преследую за ней,а просто иду.Она меня обозвала идиотом.
Дальше очень виновато:
-И я не хотел,но у меня изо рта вышло "идиотка"
marie_mashka: (мой мальчик)
Звонит Йосик:
-Мама,ты меня искала?
-Нет,я знаю,что ты гуляешь с Мором.
-Да нет,мы у Мора дома.Только Рой(младший брат) нам мозги эээ композирует всё время.
marie_mashka: (ребёнок)
-Мама,купи ещё шоколад,который нам с тобой понравился.
-Я подумаю.
-Ну это просьба.
Я засмеялась.
Йосик:
-Мама,ну я же расту.И ты растёшь.Все люди растут.
Задумался,потом неуверенно:
-Только Бог не растёт,он такой,как и был,да?
marie_mashka: (boy)
-Йосик,переоденься,хватит в пижаме ходить.
Приходит через минуту с вопросом:
- Я не знаю,что надевать,какие одёжки подходящие?

Его формулировки,владение русским языком,меня удивляют с каждым днём всё больше.Откуда?
marie_mashka: (мальчик)
-Мама,помнишь этот фильм про майора Пронина,где плохо выражаются?
-Помню(неизвестно откуда взявшийся у нас фильм,который был изъят у ребёнка,как только я заметила особенности лексики персонажей)
Йосик продолжает:
-Мама,я думаю этот фильм от дедушки.Только дедушка может так выражаться.

April 2017

S M T W T F S
      1
23 4 56 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page generated 25/7/17 10:32

Expand Cut Tags

No cut tags